Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

щыхьэт нэпцI

  • 1 щыхьэт

    1. свидетель
    / Iуэхугъуэ гуэрым и къекIуэкIыкIа и пэжагъым щыгъуазэ, зылъэгъуа цIыху.
    Щыхьэт иIэн.
    * Уасэу зэрызэгурыIуар ефэндым итхырт щыхьэтитI щыту. фольк.
    2. свидетельство, доказательство
    / Зэрыпэжыр уэзыгъэлъагъу, уи фIэщ зыщI гуэр.
    * И теплъэ псор лъагъуныгъэм и щыхьэт наIуэщ. Iуащхь.
    Щыхьэт техъуэн {хуэхъун} свидетельствовать, подтверждать что-л.
    Щыхьэт техъухьын = щыхьэт техъуэн.
    Щыхьэту къэгъэувын взять в свидетели кого-л.
    Щыхьэту къэувын засвидетельствовать, подтвердить что-л.
    Щыхьэту хуэувын стать чьим-л. свидетелем.
    щыхьэт нэпцI лжесвидетель
    / Iуэхум щымыгъуазэу щыхьэту зызыгъэлъагъуэ, пцIы гуэрым щыхьэту теувэ.
    * ЗэмыгуэкIуами зыхуегъэфащэ, Щыхьэт нэпцIхэр нахуегъэлъагъуэ. Къэб. п. и ант.
    щыхьэт тхылъ документ, удостоверяющий что-л., свидетельство о чем-л.
    / Зыгуэрым щыхьэт техъуэ, зэрыпэжыр наIуэ пщызыщI тхылъ.
    * Зэрезгъэджэнум и щыхьэт тхылъыр сIыгъыу еджапIэм къэзгъэзэжащ. Iуащхь.

    Словарь Кабардино-Черкесского языка > щыхьэт

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»